Observation replaced participation

Context and provenance

The fragment shifts attention from the stored object to the people around it. Participation, observation and continued presence can leave different kinds of traces. This wording comes from the older nested archive variant.